『A Fruitful Training Program(有意義な研修プログラム)』
『A Fruitful Training Program(有意義な研修プログラム)』

Chanlina Vong(Cambodia)
Calmette Hospital
Period of Training:May 2025
JGES STARS Program
-
Reason for Choosing Our Department
-
I would like to learn advance GI endoscopy procedure like EMR, ESD, ERCP, and also early GI detection.
EMR、ESD、ERCPなどの高度な消化器内視鏡手技や消化管早期病変診断について学びたいと思ったからです。
ខ្ញុំចង់រៀនបន្ថែម អោយកាន់តែស្ទាត់ជំនាញទាក់ទងនឹង បច្ចេកទេសព្យាបាលដោយអង់ដូស្កូពីផ្នែកប្រព័ន្ធរំលាយអាហារ កម្រិតខ្ដស់ (Advanced GI Endoscopy)ដូចជា EMR, ESD, ERCP និងការស្វែងរកជំងឺមហារីកនៅដំណាក់កាលដំបូងផងដែរ។
-
Feedback on Your Study/Training Experience
-
It was a such fruitfully training program. The center is well organized and the staffs are very friendly and helpful. The secretaries of the department work very well, lovely.
とても有意義な研修プログラムでした。消化器内視鏡センターはよく組織されており、先生方は親しみやすく親切でした。消化器内科の秘書の方々の働きも本当に素晴らしかったです。
វគ្គបណ្តុះបណ្តាលនេះ មានអត្ថប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់។ មជ្ឈមណ្ឌលត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អ ហើយបុគ្គលិកទាំងអស់មានចិត្តល្អ និងរួសរាយរាក់ទាក់ខ្លាំងណាស់។ ជំនួយការនៃផ្នែក ធ្វើការបានល្អណាស់ និងគួរឱ្យស្រលាញ់ផងដែរ។
-
Advice for Those Considering Study/Training
-
Tochigi is very calm to live, but have a lots of place to visit nearby. During my trainning, there is some rain and I missed the wisteria blooming during my visit to Flower park but I had a great time to see the roses under the rain.
栃木はとても落ち着いて暮らしやすい場所で、周辺には訪れる場所もたくさんあります。研修期間中には雨の日もあり、足利フラワーパークを訪れた際には藤の花の見頃を逃してしまいましたが、雨に映えるバラを鑑賞することができ、大変有意義な時間を過ごすことができました。
មជ្ឈមណ្ឌលប្រព័ន្ធរំលាយអាហារ នៅ Dokkyo University មានសំភារៈទំនើប និងឈានមុខគេងក្នុងការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ និងព្យាបាលជំងឺ។ បុគ្គលិកទាំងអស់មានជំនាញយ៉ាងស្ទាត់និងបទពិសោធន៍ខ្ពស់ និងបានទទួលការបង្ហាត់បង្រៀនយ៉ាងល្អ។ ខេត្ត Tochigi គឺស្ងប់ស្ងាត់ និងសមស្របសម្រាប់រស់នៅ ប៉ុន្តែមានកន្លែងទស្សនាច្រើននៅជិតៗទីនោះ។ នាខែឧសភា មានភ្លៀងធ្លាក់ច្រើន ។ នៅពេលទៅទស្សនាសួនផ្កា ខ្ញុំបានខកខានមិនបានឃើញផ្កាវ៉ីស្ទឺរីយ៉ា (wisteria) ដោយសារពេលនុះផ្កាបាយរោយអស់ទៅហើយ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានពេលវេលាយ៉ាងល្អមួយដែរ ក្នុងការមើលផ្កាកុលាបក្រោមតំនក់ទឹកភ្លៀង។

Gastrointestinal Endoscopy Center

Certificate from Professor Irisawa